สวัสดีค่ะที่รัก! วันนี้เราจะมาพูดถึงคำศัพท์ที่สาย JAV ต้องรู้จักกันดี นั่นก็คือ "คิโจอิ" (Kijoui) หรือท่าคาวเกิร์ล ท่าที่ฝ่ายหญิงอยู่ด้านบนและเป็นฝ่ายควบคุมเกมค่ะ มาทำความรู้จักกับท่าที่ทั้งค่ายและแฟน ๆ หลงรักกันให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกันดีกว่า
ความหมายของคิโจอิ
คิโจอิ (騎乗位) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลตรงตัวว่า "ท่าขี่ม้า" ใช้เรียกท่าที่ฝ่ายหญิงอยู่ด้านบนและเป็นฝ่ายกำหนดจังหวะและทิศทาง
ในวงการ JAV ท่านี้ถือเป็นท่าคลาสสิกที่ได้รับความนิยมสูงมาก เพราะเปิดโอกาสให้กล้องเก็บรายละเอียดสีหน้าและรูปร่างของนักแสดงได้อย่างเต็มที่
หลายคนอาจสับสนกับคำว่า "จิโจะ" (地下女) ซึ่งหมายถึงผู้หญิงที่ชอบเป็นฝ่ายรุก แต่คิโจอิเป็นเรื่องของท่า ส่วนจิโจะเป็นเรื่องของบุคลิกค่ะ
ที่มาของคำและความหมายในภาษาญี่ปุ่น
คำว่า 騎乗 (คิโจ) แปลว่า "การขี่" และ 位 (อิ) แปลว่า "ท่า" หรือ "ตำแหน่ง" เมื่อรวมกันจึงหมายถึงท่าที่ฝ่ายหนึ่งอยู่ด้านบนเหมือนขี่ม้า
ในภาษาญี่ปุ่น คำนี้ใช้กันทั่วไปทั้งในบริบททั่วไปและในวงการบันเทิงผู้ใหญ่ โดยไม่ได้จำกัดเฉพาะใน JAV เท่านั้น
สำหรับคนไทยที่เริ่มดู JAV อาจจะเคยเห็นคำนี้ในชื่อเรื่องหรือแท็กต่าง ๆ ซึ่งมักใช้เพื่อบ่งบอกถึงลักษณะเด่นของฉากนั้น
วิธีสังเกตและความนิยมในวงการ
สังเกตง่าย ๆ จากภาพปกหรือตัวอย่างหนัง ถ้าเห็นนักแสดงหญิงอยู่ด้านบนและมีสีหน้าตั้งใจหรือมั่นใจ นั่นแหละคือคิโจอิ
ค่ายหนังมักใช้ท่านี้เป็นไฮไลต์เพราะสามารถโชว์ทั้งสีหน้าและรูปร่างของนักแสดงได้ชัดเจน และยังสื่อถึงความมั่นใจของผู้แสดงอีกด้วย
นักแสดงที่เคยมีพื้นฐานด้านการเต้นหรือกีฬามักจะถ่ายทอดท่านี้ออกมาได้ดีเป็นพิเศษ เพราะต้องใช้กล้ามเนื้อแกนกลางลำตัวและความคล่องตัวสูง
เหมาะกับใครและคำที่มักเจอคู่กัน
คิโจอิเหมาะกับคนที่ชอบดูนักแสดงหญิงที่มีบทบาทนำและแสดงออกถึงความมั่นใจ รวมถึงคนที่ชอบเห็นสีหน้าชัด ๆ
คำที่มักเจอคู่กันได้แก่ "จิโจะ" (地下女) ที่หมายถึงผู้หญิงสายรุก และ "คิโจอิ" ที่เป็นชื่อท่า บางครั้งอาจเจอคำว่า "เกียวชิ" (矯正) ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกัน
ถ้าคุณชอบนักแสดงที่ดูเป็นฝ่ายควบคุม situation นี้ตอบโจทย์แน่นอนค่ะ
เคล็ดลับการเลือกชม
ลองค้นหาคำว่า "คิโจอิ" หรือ "Cowgirl" ในเว็บไซต์ที่คุณใช้บริการ จะพบผลลัพธ์มากมาย
อ่านรีวิวหรือดูตัวอย่างก่อนตัดสินใจ เพราะบางเรื่องอาจมีท่านี้เป็นเพียงฉากสั้น ๆ ไม่ใช่ทั้งเรื่อง
ถ้าชอบนักแสดงคนไหนเป็นพิเศษ ลองค้นหาชื่อนักแสดงควบคู่กับคำนี้ จะเจอผลงานที่ตรงใจมากขึ้น
รู้ไหมว่าคำว่า คิโจอิ ยังใช้ในวงการฟิตเนสเพื่อเรียกท่าออกกำลังกายเสริมสร้างกล้ามเนื้อด้วยนะ แต่ในบริบท JAV แน่นอนว่ามันหมายถึงท่าขี่ม้านั่นเอง
- ใช้คำค้นหา "คิโจอิ" หรือ "Cowgirl" ในช่องค้นหาของเว็บไซต์
- กรองตามนักแสดงที่คุณชื่นชอบเพื่อผลลัพธ์ที่ตรงใจ
- อ่านคำอธิบายหรือแท็กของเรื่องนั้น ๆ เพื่อดูว่ามีท่า này กี่ฉาก
- เลือกดูจากค่ายที่คุณไว้ใจเพื่อคุณภาพของภาพและเสียง
❓ คำถามที่พบบ่อย
คิโจอิกับจิโจะต่างกันยังไง
คิโจอิเป็นชื่อท่า ส่วนจิโจะหมายถึงผู้หญิงที่มีบุคลิกเป็นฝ่ายรุกหรือชอบเป็นฝ่ายนำ ซึ่งมักจะถนัดท่าคิโจอินั่นเอง
ทำไมค่ายหนังชอบใช้ท่าคิโจอิเป็นภาพปก
เพราะท่าคิโจอิช่วยให้เห็นสีหน้าและรูปร่างของนักแสดงได้ชัดเจน และสื่อถึงความมั่นใจ ซึ่งเป็นจุดขายที่ดึงดูดผู้ชมได้
นักแสดงที่เล่นท่าคิโจอิเก่ง ๆ มีใครบ้าง
เราขอไม่ระบุชื่อเพื่อความเป็นกลาง แต่โดยทั่วไปนักแสดงที่มีพื้นฐานการเต้นหรือกีฬามักจะทำได้ดีเพราะควบคุมร่างกายได้ดี
คำว่า คิโจอิ มีความหมายทางเพศอย่างเดียวหรือไม่
ในภาษาญี่ปุ่นทั่วไป คำนี้ใช้ในความหมายว่าท่าขี่ม้า แต่ในวงการ JAV ใช้เรียกท่าทางเพศโดยเฉพาะ